Bagi pemegang saham yang ada, penawaran ini menimbulkan risiko dilusi langsung. Semua saham dijual oleh Dyne, yang berarti penerbitan tersebut akan meningkatkan jumlah total saham beredar dan mengurangi persentase kepemilikan pemegang saham saat ini jika rampung. Harga publik final, jumlah saham, dan hasil bersih masih dikosongkan dalam prospektus pendahuluan, sehingga dampak dilusi yang tepat belum diketahui. Menggunakan penggunaan kas operasional kuartal pertama 2026 sebagai basis perbandingan, jumlah kotor yang diusulkan setara dengan 186.3 hari dari penggunaan kas historis tersebut, sementara kas dan setara kas kuartal pertama setara dengan 467.7 hari pada basis yang sama.
Penawaran ini juga menyusul penjualan orang dalam pada 2026 Juni, di mana entitas yang terafiliasi dengan direktur, ForDyne B.V., menjual 263,962 saham pada harga rata-rata tertimbang sekitar $20–$21 per saham berdasarkan rencana perdagangan Aturan 10b5-1 yang telah diatur sebelumnya dan diadopsi pada November 2025. Setelah transaksi tersebut, entitas itu masih melaporkan kepemilikan 3,848,256 saham secara tidak langsung, yang menunjukkan pengelolaan portofolio rutin alih-alih perubahan keyakinan dari pihak internal.